【喜报】「你的名字」迎来北美上映！全新版英文主题曲植入...

新海诚导演的作品「你的名字。」将在北美地区上映。

预定的上映日期为4月7日(星期五)，影片将会在美国、加拿大的各个电影院上映。

此次影片将会在200多个电影院上映，而且，在部分电影院上映时，我们将会在本篇中加上 RADWIMPS演唱的全新版英文主题曲。

英文主题曲共4首，其中包括「Zenzenzense(English ver.)」。

电影「你的名字。」不仅将主人公·泷和女主人公·三叶的恋爱故事与RADWIMPS演奏的主题曲旋律紧密地结合在一起。

而且，为了让英语圈的人们好好地鉴赏这部影片，最大程度的享受电影与音乐交相辉映的视听盛宴，歌手野田洋次郎将原来的日语歌词改写成了英文歌词，并且很完美的和原曲的旋律融合在了一起。

1月27日(星期五)，这4首英文主题曲将会在主要的发布网站上进行数码配信，而且CD也将会在2月22日开始发售。

此外，为了纪念此次影片在北美地区上映，从1月28日(星期六)开始，为期两周，我们将会为大家上映期间限定的特别版影片——附有4首英文主题曲的本篇(※附有英文字母)。

RADWIMPS「你的名字。English edition」

 

※ 仅限于日本国内发售/发布的作品

 

2017年1月27日 开始事先发布(搭配销售：800日元 / 单曲：250日元)

2017年2月22日 CD发售(UPCH-80465 / 不含税1300日元)

1. Dream lantern (English ver.)

2. Zenzenzense (English ver.)

3. Sparkle (English ver.)

4. Nandemonaiya (English ver.)

 

※其中收录的Zenzenzense (English ver.) 以及 Sparkle (English ver.) 是收录在专辑「人间开花」中的original ver.的英文版。

※其中收录的Nandemonaiya (English ver.) 是收录在专辑「你的名字」中的movie ver.的英文版。

「Your name. (deluxe edition / Original Motion Picture Soundtrack)」

 

※作为US盘CD发售/ 在日本之外的全部国家发布的作品

 

2017年1月27日 开始事先发布

2017年3月10日 CD发售

1.Dream lantern (English ver.)

2.School road

3.Itomori high school

4.First view of Tokyo

5.Cafe at last

6.Theme of Ms. Okudera

7.Unusual changes of two

8.Zenzenzense (English ver.)

9.Goshintai

10.Date

11.Autumn festival

12.Evoking memories

13.Visit to Hida

14.Disappeared town

15.Library

16.The night inn

17.Again to Goshintai

18.Kuchikamizake trip

19.Council of war

20.Persuading mayor

21.Theme of Mitsuha

22.Unseen two

23.Katawaredoki

24.Sparkle (English ver.)

25.Date 2

26.Nandemonaiya (English ver.)

Bonus disc

1.Dream lantern

2.Zenzenzense (movie ver.)

3.Sparkle (movie ver.)

4.Nandemonaiya (movie ver.)

 

※关于发布的作品、Nandemonaiya (English ver.)之后的曲目以相同的顺序收录在Bonus disc中。