首页 > 万事屋 > 涨姿势 > 日语姿势|第二十期:就算再忙也不能忘记微笑!!

日语姿势|第二十期:就算再忙也不能忘记微笑!!

涨姿势 灵魂教湿妖妖子 2018-03-06 13:12:08

又到了跟妖妖子涨姿势的时间啦!

时间一晃日语姿势也到了值得纪念的20期啦,同时九月也快过了一半。现在这个时间段,还在上学的看官们都已经开学了吧?虽然提到上学是件让人不爽的事,不过即使这样大家也一定保持微笑!

因此今天,妖妖子就要教大家「lovelive」中南小鸟的名言:

写作:笑顔を忘れちゃダメ

读作:笑(e)顔(ga o)を(wo)忘(wa su)れ(re)ちゃ(chya)ダ(da)メ(me)

意思:忘记笑容可不行

这句话中,「ダメ」是我们比较熟悉的「哒咩」,也就是「不行、不可以」的意思;而这里的「ちゃ」则可以翻译为「XX的话」,常用与口语中,与「ては」同意。

「XXを忘れちゃう」就是「把XX忘记了」的意思,经常会和「ヤバイ」出现在一个句子里,「ヤバイ」的意思是糟了,「ヤバイ、XXを忘れちゃった」就是「糟了,把XX给忘了」。 

接下来我们看两个例句吧!

ヒロインは彼女?ごめん、忘れちゃいました

女主角是她?不好意思,我都忘了。

ヤバイ、パンツを忘れちゃった

糟糕,忘记胖次了。

所以米娜桑,在繁忙的每一天也要记得保持乐观开心哦!(・∀・)

最后,昨天是小鸟的生日你们还记得吗?_(:з」∠)_

41dj漫画频道声明:登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。